Sappho

Sappho, anciennement orthographié « Sapho », est une poétesse grecque de l'Antiquité qui a vécu aux VIIᵉ siècle et VIᵉ siècle av. J.-C., à Mytilène sur l'île de Lesbos. Elle serait née vers 630 av. J. C. à Mytilène ou Eresós, et morte vers 580 av. Wikipédia
Date et lieu de naissance : 630 av. J.-C., Lesbos, Grèce
Date et lieu de décès : 580 av. J.-C., Lesbos, Grèce
Mère : Cleïs
Frères : Charaxus, Eurygius, Larichus

O immortelle Aphrodite,  fille de Zeus,
qui engendre l'intrigue,
je t'en supplie, ne laisse point le dégout
ni le chagrin affliger mon âme.
Mais viens ici,
n'as-tu  jamais auparavant écouté mes prières,
quant tu venais,
Après avoir quitté la maison dorée de ton père,
Derrière ton char attelé de rapides et beaux passereaux,
ils t'entraînaient vers la terre ombragée,
Secouant leurs ailes serrées
et du haut du ciel franchissant l'éther azuré,
Ils accouraient très vite;
Et toi, bienheureuse Maîtresse,
Le sourire sur ton visage immortel,
Tu me parlais ainsi:

"Quelle autre souffrance
ma tendre Sappho, t'afflige ainsi,
pourquoi crier vers Moi,
quel désir, si ardent soit-il, travaille ton coeur insensé:
Quelle est donc celle, pour qui, tu me supplies,
aussi Persuasive que je puisse être,
De partager avec toi son amour?
Qui donc te fait injure, ma douce Sappho?
Si elle te fuit maintenant,
bientôt elle te poursuivras;
si elle refuse tes avances;
elle s'offrira d'elle même;
si elle ne t'aime pas,
elle t'aimera bientôt,
qu'elle le veuille ou non."

Beau jardin dans Poésie.
- 186 lectures - mention j'aime

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies. En savoir plus.